Ce contenu est verrouillé.
UA9_T305 - Testimony of Vera Z. (Yevhenivka, Ukraine)
The witness lived in Yevhenivka during the war. Her parents worked in the kolkhoz, they were poor. According to her, there were no Jews in Yevhenivka but there were many Jews in Bobrovyi Kut, a village 5km from Yevhenivka. The witness was working in the fields near the Bobrovyi Kut well when the brigadier leader came to tell them they had to hide. He said the Jews were going to come through the fields to reach the execution site. So, the brigadier locked her up with two other women in a sort of barn. The witness and the other women watched the execution from the gaps in the planks of the barn. They saw how a Jew tried to escape but was shot in the back and how another Jew jumped in the river to commit suicide rather than be killed by the Germans. Generally, the Germans shot the Jews at the edge of the well but others also voluntarily jumped into the well. The Jews were brought to the execution site and killed one by one, in the well. They were brought in a long column and were crying on the way to the execution site. They were guarded by soldiers. They came from Bobrovyi Kut and from Kalynivs'ke. According to the witness, there were no young children, but only children of around 13 years old and older. With his tractor, the brigadier was going to collect the clothes of Jews who had been pushed into a well 80m deep. They had undressed before being killed. The execution took place at around 10am. The witness remained locked up all day. The well was not blocked after the execution. The wounded were still screaming for three days.
Voir plusÀ propos
The witness lived in Yevhenivka during the war. Her parents worked in the kolkhoz, they were poor. According to her, there were no Jews in Yevhenivka but there were many Jews in Bobrovyi Kut, a village 5km from Yevhenivka. The witness was working in the fields near the Bobrovyi Kut well when the brigadier leader came to tell them they had to hide. He said the Jews were going to come through the fields to reach the execution site. So, the brigadier locked her up with two other women in a sort of barn. The witness and the other women watched the execution from the gaps in the planks of the barn. They saw how a Jew tried to escape but was shot in the back and how another Jew jumped in the river to commit suicide rather than be killed by the Germans. Generally, the Germans shot the Jews at the edge of the well but others also voluntarily jumped into the well. The Jews were brought to the execution site and killed one by one, in the well. They were brought in a long column and were crying on the way to the execution site. They were guarded by soldiers. They came from Bobrovyi Kut and from Kalynivs'ke. According to the witness, there were no young children, but only children of around 13 years old and older. With his tractor, the brigadier was going to collect the clothes of Jews who had been pushed into a well 80m deep. They had undressed before being killed. The execution took place at around 10am. The witness remained locked up all day. The well was not blocked after the execution. The wounded were still screaming for three days.
Informations
- Forename
- Vera
- Year of birth
- 1923
- Place of birth
- Yevhenivka (Євгенівка, Evgenievka, Евгеньевка)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- MYKOLAIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Reichskommissariat Ukraine
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Yevhenivka (Євгенівка, Evgenievka, Евгеньевка)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/en/#village/bobrovyy-kut-kherson-ukraine.23
- Date of recording
- 11 juillet 2006