UA9_T325 - Testimony of Lidia T. (Bohdanivka, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA9_T325 - Testimony of Lidia T. (Bohdanivka, Ukraine)

25:18 Sur demande

The witness lived in Bohdanivka during the war. She describes how Jews were brought on foot to the area from Domanivka. Large columns, led by policemen, were taken to pigsties owned by a sovkhoz. During the war, the pigs were removed, and Jews were housed there, sleeping on straw. The pigsties were overcrowded, with pigs roaming freely in the village. During the day, the Jews were taken for forced labour, and at night some would sneak out to find food, receiving bread, lard, and potatoes from locals. The witness recalls that it was winter and extremely cold during that time. Eventually, in spring, the Jews were killed. At that time, the witness had typhus. The witness says men were forced to bring straw, not hay, on the threat of being shot. It was used for bedding and burning. Jews were shot in rows, falling into pits covered with straw, which was then set on fire. It was collected from fields and transported on carts. The smell of the burning was unbearable. The shootings lasted a long time, happening mostly during the day, sometimes at night too. The witness says she heard the shots without knowing the exact locations of the shootings. Policemen, Romanian and local, carried out the killings and were later sentenced to 25 years in prison. One local policeman returned after his sentence to work on a farm but was shunned by villagers for his past actions and died shortly after. The witness mentions the bodies were burnt in March when it was still very cold, leading to widespread typhus. Some Jews managed to hide in the village and later escaped to Odessa. A 15-year-old boy successfully fled and was hidden by locals before also moving to Odessa. Pigs from the pigsties were let loose, with some roaming the village and others being taken by people. The witness was unsure if the Jews knew they were being led to their deaths. They carried small bags, possibly with clothes, and some had children with them. The escorting policemen were mostly Romanian, with some Germans, and included local volunteers who were later imprisoned. The escorting was primarily on foot, though the witness speculated that some might have been on horseback. The witness heard that children were not shot but were thrown alive into the pits. The locals who helped Jews or witnessed these events often kept silent out of fear, and many who were involved or knew details had since died.

Voir plus

À propos

The witness lived in Bohdanivka during the war. She describes how Jews were brought on foot to the area from Domanivka. Large columns, led by policemen, were taken to pigsties owned by a sovkhoz. During the war, the pigs were removed, and Jews were housed there, sleeping on straw. The pigsties were overcrowded, with pigs roaming freely in the village. During the day, the Jews were taken for forced labour, and at night some would sneak out to find food, receiving bread, lard, and potatoes from locals. The witness recalls that it was winter and extremely cold during that time. Eventually, in spring, the Jews were killed. At that time, the witness had typhus. The witness says men were forced to bring straw, not hay, on the threat of being shot. It was used for bedding and burning. Jews were shot in rows, falling into pits covered with straw, which was then set on fire. It was collected from fields and transported on carts. The smell of the burning was unbearable. The shootings lasted a long time, happening mostly during the day, sometimes at night too. The witness says she heard the shots without knowing the exact locations of the shootings. Policemen, Romanian and local, carried out the killings and were later sentenced to 25 years in prison. One local policeman returned after his sentence to work on a farm but was shunned by villagers for his past actions and died shortly after. The witness mentions the bodies were burnt in March when it was still very cold, leading to widespread typhus. Some Jews managed to hide in the village and later escaped to Odessa. A 15-year-old boy successfully fled and was hidden by locals before also moving to Odessa. Pigs from the pigsties were let loose, with some roaming the village and others being taken by people. The witness was unsure if the Jews knew they were being led to their deaths. They carried small bags, possibly with clothes, and some had children with them. The escorting policemen were mostly Romanian, with some Germans, and included local volunteers who were later imprisoned. The escorting was primarily on foot, though the witness speculated that some might have been on horseback. The witness heard that children were not shot but were thrown alive into the pits. The locals who helped Jews or witnessed these events often kept silent out of fear, and many who were involved or knew details had since died.

Informations

Forename
Lidia
Year of birth
1927
Place of birth
Bohdanivka (Богданівка, Bogdanovka, Богдановка, Bohdaniwka)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
MYKOLAIV
Languages
French, Ukrainian
During the war
Transnistria
Place of recording
UKRAINE - MYKOLAIV - Bohdanivka (Богданівка, Bogdanovka, Богдановка, Bohdaniwka)
Date of recording
18 juillet 2006

À voir aussi