UA9_T336 - Testimony of Sofia U. (Domanivka, Ukraine)

Ce contenu est verrouillé.

UA9_T336 - Testimony of Sofia U. (Domanivka, Ukraine)

28:03 Sur demande

The witness always lived, except during the war, in Domanivka. There, she lived in a street full of Jewish houses. Ogordnia and Kirova streets were Jewish. The Ukrainians lived further down the village. The witness' grandfather was named Roshten CHEMKO; he had five children and was a shoemaker. Part of the family took seriously the warning on the radio that Jews would be shot, and left to Tajikistan, first by cart (ten people on one cart to Rostov), then by train, as soon as the Germans invaded. The journey lasted a month, and from Novy Bug onwards, they faced the bombardments. When it was time to board the train, the horses were abandoned at the local kolkhoz, and they left on 26 June 1941. The witness' father, whose fingers had been mutilated at the mill, accompanied them as he had not been drafted; he died in 1942 from lung damage. The witness' grandfather didn't want to leave because he remembered the period of the revolution when he had worked for Germans. Those who didn't want to leave were shot in Bohdanivs'ke, as well as behind the forest. The witness' grandfather and her grandmother were shot. So was her aunt (in Radivka). On the other hand, her cousin Liouba, who was 18, managed to get out of the pit and went to Odesa). When the witness' family came back to Domanivka, all that was left were the walls of their house. There are now only nine Jews left in Domanivka (which used to be called Domanietska). The witness' son now lives in Odesa.

Voir plus

À propos

The witness always lived, except during the war, in Domanivka. There, she lived in a street full of Jewish houses. Ogordnia and Kirova streets were Jewish. The Ukrainians lived further down the village. The witness' grandfather was named Roshten CHEMKO; he had five children and was a shoemaker. Part of the family took seriously the warning on the radio that Jews would be shot, and left to Tajikistan, first by cart (ten people on one cart to Rostov), then by train, as soon as the Germans invaded. The journey lasted a month, and from Novy Bug onwards, they faced the bombardments. When it was time to board the train, the horses were abandoned at the local kolkhoz, and they left on 26 June 1941. The witness' father, whose fingers had been mutilated at the mill, accompanied them as he had not been drafted; he died in 1942 from lung damage. The witness' grandfather didn't want to leave because he remembered the period of the revolution when he had worked for Germans. Those who didn't want to leave were shot in Bohdanivs'ke, as well as behind the forest. The witness' grandfather and her grandmother were shot. So was her aunt (in Radivka). On the other hand, her cousin Liouba, who was 18, managed to get out of the pit and went to Odesa). When the witness' family came back to Domanivka, all that was left were the walls of their house. There are now only nine Jews left in Domanivka (which used to be called Domanietska). The witness' son now lives in Odesa.

Informations

Forename
Sofia
Year of birth
1930
Place of birth
Domanivka (Доманівка, Domanevka, Доманевка, Domanovca)
Country of birth
UKRAINE
Region of birth
MYKOLAIV
Languages
French, Ukrainian
During the war
Transnistria
Place of recording
UKRAINE - MYKOLAIV - Domanivka (Доманівка, Domanevka, Доманевка, Domanovca)
Names mentioned
Roshten CHEMKO,
Date of recording
22 juillet 2006

À voir aussi