Ce contenu est verrouillé.
UA9_T346 - Testimony of Nina I. (Sukha Balka, Ukraine)
The witness lived in the village of Sukha Balka during the war, close to Podolyanka. Her parents were farmers. She talks about the columns of Jews (women, children, old men; no young men) that passed through Sukha Balka. She talks about a barn whish used to be used for the kolkhoze where the Jews were locked up. There were at least 1000 Jews according to the witness. The Jews stayed there from two days to a week. People from the village would bring corn bread and potatoes to the Jews when there were no policemen or when the policemen allowed it. When they were taken to the place of execution (the Stepanivka well), they thought they were going to be assigned to work. They were also told about Peru. They left on foot, in winter, it was freezing. Only two girls survived; they now live in Odesa. The hay was made, the men left as soon as they had made their deliveries. The Jews were shot by German police, Volksdeutsche, who had dogs, too. and then thrown into the fire. A few days or even weeks passed between executions.
Voir plusÀ propos
The witness lived in the village of Sukha Balka during the war, close to Podolyanka. Her parents were farmers. She talks about the columns of Jews (women, children, old men; no young men) that passed through Sukha Balka. She talks about a barn whish used to be used for the kolkhoze where the Jews were locked up. There were at least 1000 Jews according to the witness. The Jews stayed there from two days to a week. People from the village would bring corn bread and potatoes to the Jews when there were no policemen or when the policemen allowed it. When they were taken to the place of execution (the Stepanivka well), they thought they were going to be assigned to work. They were also told about Peru. They left on foot, in winter, it was freezing. Only two girls survived; they now live in Odesa. The hay was made, the men left as soon as they had made their deliveries. The Jews were shot by German police, Volksdeutsche, who had dogs, too. and then thrown into the fire. A few days or even weeks passed between executions.
Informations
- Forename
- Nina
- Year of birth
- 1926
- Place of birth
- Stina (Стіна)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- VINNYTSIA
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Transnistria
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Podolyanka (Подолянка)
- In-Evidence link
- https://www.yahadmap.org/#map/q_village.stepanivka/
- Date of recording
- 24 juillet 2006