Ce contenu est verrouillé.
UA9_T361 - Testimony of Nina D. (Katerynivka, Ukraine)
The witness was born after the war, she shows us the mass grave and takes us to see her mother. The execution site was in a field. Before the war, antitank ditches were dug so the witness says maybe the pit was originally an antitank ditch, but she is not sure. She says there was a ravine which existed for a long time before the execution, with a river flowing next to it, where the first inhabitants of Katerynivka built their houses. According to the witness, the shooting occurred in August 1941. The victims were Jews from Mykolaiv (around 16 Jewish families) and the shooters were Germans in uniforms. Jewish children were amongst the victims. The witness remembers a sixteen years old girl who was handicaped. The bodies of the victims were buried in the trenches. Volkdeutsche lived in Katerynivka until March 1944. The Jews were brought to be executed in carts, in a convoy. The carts were owned by the Jews and they carried some belongings with them. Later, people wore Jewish clothes.
Voir plusÀ propos
The witness was born after the war, she shows us the mass grave and takes us to see her mother. The execution site was in a field. Before the war, antitank ditches were dug so the witness says maybe the pit was originally an antitank ditch, but she is not sure. She says there was a ravine which existed for a long time before the execution, with a river flowing next to it, where the first inhabitants of Katerynivka built their houses. According to the witness, the shooting occurred in August 1941. The victims were Jews from Mykolaiv (around 16 Jewish families) and the shooters were Germans in uniforms. Jewish children were amongst the victims. The witness remembers a sixteen years old girl who was handicaped. The bodies of the victims were buried in the trenches. Volkdeutsche lived in Katerynivka until March 1944. The Jews were brought to be executed in carts, in a convoy. The carts were owned by the Jews and they carried some belongings with them. Later, people wore Jewish clothes.
Informations
- Forename
- Nina
- Year of birth
- 1953
- Place of birth
- Katerynivka (Катеринівка, Katerinovka, Катериновка)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- MYKOLAIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Transnistria
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Katerynivka (Катеринівка, Katerinovka, Катериновка)
- Date of recording
- 26 juillet 2006