Ce contenu est verrouillé.
UA9_T362 - Testimony of Iulia U. (Katerynivka, Ukraine)
The witness was born in the nearby village of Vesnyana Kvitka. She moved to Katerynivka in 1950. Antitank ditches were being dug in Katerynivka to slow the German arrival. The witness' mother had been requisitioned from Vesnyana Kvitka to dig anti-tank pits. She worked there for just one day, before the German planes started dropping bombs. It was just after the start of the war. So, the witness ran away to hide from the bombardments. The next day or two days after, she witnessed the convoy of 16 carts of Jewish families, who had left Odesa and were trying to hide in the region. The mother and daughter talked about a sixteen-year-old disabled girl, for whom the father was desperate to get some medicine. However, the Jewish families were denounced and surrounded by Reichsdeutsche in uniform, who led them to the centre of the village. Their belongings were distributed to the Volksdeutsche. They were taken to the place of execution. Children were killed on carts. The victims fell into a shallow anti-tank pit. The inhabitants were requisitioned to close it. Women and children murdered. The witness also heard about Gypsies who passed through the region, lived in ‘pits’ for a winter and then left.
Voir plusÀ propos
The witness was born in the nearby village of Vesnyana Kvitka. She moved to Katerynivka in 1950. Antitank ditches were being dug in Katerynivka to slow the German arrival. The witness' mother had been requisitioned from Vesnyana Kvitka to dig anti-tank pits. She worked there for just one day, before the German planes started dropping bombs. It was just after the start of the war. So, the witness ran away to hide from the bombardments. The next day or two days after, she witnessed the convoy of 16 carts of Jewish families, who had left Odesa and were trying to hide in the region. The mother and daughter talked about a sixteen-year-old disabled girl, for whom the father was desperate to get some medicine. However, the Jewish families were denounced and surrounded by Reichsdeutsche in uniform, who led them to the centre of the village. Their belongings were distributed to the Volksdeutsche. They were taken to the place of execution. Children were killed on carts. The victims fell into a shallow anti-tank pit. The inhabitants were requisitioned to close it. Women and children murdered. The witness also heard about Gypsies who passed through the region, lived in ‘pits’ for a winter and then left.
Informations
- Forename
- Iulia
- Year of birth
- 1927
- Place of birth
- Vesnyana Kvitka (Весняна Квітка)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- MYKOLAIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Transnistria
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Katerynivka (Катеринівка, Katerinovka, Катериновка)
- Date of recording
- 26 juillet 2006