Ce contenu est verrouillé.
UA9_T365 - Testimony of Grigori K. (Vradiivka, Ukraine)
The witness lived in Vradiivka during the war. The witness recalls there were many Jews in Vradiivka before the war. They were shop managers, shopkeepers and administrators; ‘very intelligent people, who worked very well’. He remembers Rachkovski, the head of the kolkhoz, a Polish Jew. The witness remembers a 300m column. The villagers tried to give them a bit of bread (black, that was all they had), but the Romanians wouldn't allow it, wielding a whip. The witness' mother took a blow. The Jews were shot dead with automatic weapons in the ravine of the river Kodyma. The witness recalls a young man who was ‘mistaken for a Jew because he couldn't pronounce the r's’. He was saved at the last minute because he spoke Romanian. Jews were also caught in all the surrounding villages. This execution occurred in late summer or early autumn. It was already cold.
Voir plusÀ propos
The witness lived in Vradiivka during the war. The witness recalls there were many Jews in Vradiivka before the war. They were shop managers, shopkeepers and administrators; ‘very intelligent people, who worked very well’. He remembers Rachkovski, the head of the kolkhoz, a Polish Jew. The witness remembers a 300m column. The villagers tried to give them a bit of bread (black, that was all they had), but the Romanians wouldn't allow it, wielding a whip. The witness' mother took a blow. The Jews were shot dead with automatic weapons in the ravine of the river Kodyma. The witness recalls a young man who was ‘mistaken for a Jew because he couldn't pronounce the r's’. He was saved at the last minute because he spoke Romanian. Jews were also caught in all the surrounding villages. This execution occurred in late summer or early autumn. It was already cold.
Informations
- Forename
- Grigori
- Year of birth
- 1931
- Place of birth
- Vradiivka (Врадіївка, Vradiyevka, Врадиевка)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- MYKOLAIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Transnistria
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Vradiivka (Врадіївка, Vradiyevka, Врадиевка)
- Date of recording
- 27 juillet 2006