Ce contenu est verrouillé.
UA9_T373 - Testimony of Anna S. (Romanivka, Ukraine)
The witness lived in Romanivka during the war. Her father died shortly after returning from the front. Before the war, Romanivka was a large, thriving Jewish community with over a thousand houses and two kolkhozes. When the Germans arrived, the witness and her siblings, then children, were hidden by their mother in cellars. Initially, the Germans terrorized the village but left without causing harm. They soon returned, deceiving the Jewish residents with false promises of being taken to Israel, and confiscated all their belongings. The witness recalls the execution of the Jewish population. The Germans forced the Jews to dig large pits and shot them in groups of 25 near the school. The victims were made to undress, with men and women separated, and women forced to undo their braids as the Germans searched for hidden jewelry. The executions were carried out by two soldiers while others drank and ate nearby. The witness remembers the sight of small arms and legs sticking out of the pit and a large woman who was pushed into the pit after being shot multiple times. After the executions, surviving Jews were forced to fill the pits with earth. The witness also recalls a story about a Jewish man who survived by jumping into the pit before being shot and later bribing a guard to escape. Her aunt warned her not to stray from the house because she resembled a Jewish girl, which could have put her in danger. The witness describes the atmosphere of terror, with the Germans laughing and treating the mass killing as a spectacle. This experience left a lasting impression on her, marked by the horror of witnessing such brutality at a young age. The witness recalls that the Germans, who were young SS members, brought their own alcohol and hung their weapons in trees. They left after eating and drinking, leaving the police to manage the pit and belongings. The police took all the horses, carts, and Jewish clothes, selling them at a market set up in the school. Furniture and clothing were sold over a week, with damaged items eventually burned. Russians, not Germans, took the remaining animals owned by Jews and sold them. The village was eventually emptied of its Jewish residents and later inhabited by civilians from other villages. The witness confirmed that no one was allowed near the pit, and the closure of the pit involved bringing young men from other villages to fill it.
Voir plusÀ propos
The witness lived in Romanivka during the war. Her father died shortly after returning from the front. Before the war, Romanivka was a large, thriving Jewish community with over a thousand houses and two kolkhozes. When the Germans arrived, the witness and her siblings, then children, were hidden by their mother in cellars. Initially, the Germans terrorized the village but left without causing harm. They soon returned, deceiving the Jewish residents with false promises of being taken to Israel, and confiscated all their belongings. The witness recalls the execution of the Jewish population. The Germans forced the Jews to dig large pits and shot them in groups of 25 near the school. The victims were made to undress, with men and women separated, and women forced to undo their braids as the Germans searched for hidden jewelry. The executions were carried out by two soldiers while others drank and ate nearby. The witness remembers the sight of small arms and legs sticking out of the pit and a large woman who was pushed into the pit after being shot multiple times. After the executions, surviving Jews were forced to fill the pits with earth. The witness also recalls a story about a Jewish man who survived by jumping into the pit before being shot and later bribing a guard to escape. Her aunt warned her not to stray from the house because she resembled a Jewish girl, which could have put her in danger. The witness describes the atmosphere of terror, with the Germans laughing and treating the mass killing as a spectacle. This experience left a lasting impression on her, marked by the horror of witnessing such brutality at a young age. The witness recalls that the Germans, who were young SS members, brought their own alcohol and hung their weapons in trees. They left after eating and drinking, leaving the police to manage the pit and belongings. The police took all the horses, carts, and Jewish clothes, selling them at a market set up in the school. Furniture and clothing were sold over a week, with damaged items eventually burned. Russians, not Germans, took the remaining animals owned by Jews and sold them. The village was eventually emptied of its Jewish residents and later inhabited by civilians from other villages. The witness confirmed that no one was allowed near the pit, and the closure of the pit involved bringing young men from other villages to fill it.
Informations
- Forename
- Anna
- Year of birth
- 1932
- Place of birth
- Romanivka (Романівка, Romanovka, Романовка)
- Country of birth
- UKRAINE
- Region of birth
- MYKOLAIV
- Languages
- French, Ukrainian
- During the war
- Transnistria
- Place of recording
- UKRAINE - MYKOLAIV - Romanivka (Романівка, Romanovka, Романовка)
- Date of recording
- 28 juillet 2006